Legal Technology Engineer

Samsara is a leading provider of Internet of Things (IoT) solutions that connect physical operations to the cloud, enabling businesses to improve safety, efficiency, and sustainability. Founded in 2015, the company offers a comprehensive platform that integrates hardware and software for fleet management, asset tracking, driver safety, and industrial process monitoring. Samsara's products include GPS tracking devices, dash cams, sensors, and a cloud-based software platform that provides real-time data analytics and insights. With a mission to increase the efficiency and safety of physical operations, Samsara serves a wide range of industries including transportation, logistics, construction, and manufacturing. The company is publicly traded on NASDAQ under the symbol IOT and has grown rapidly to become a major player in the IoT and telematics market.

Samsara’s Legal team is seeking a technically skilled builder to lead the development, implementation, and maintenance of the tools and systems that power our legal workflows and AI initiatives. The role involves designing, developing, and operating secure, scalable applications, automations, and AI workflows that transform manual legal work into efficient, production-grade solutions. The candidate will partner with legal, IT, and other stakeholders to enhance legal advice delivery, streamline workflows, and drive productivity. Responsibilities include developing AI-powered tools, integrating legal systems with enterprise platforms like Google Suite, Slack, Salesforce, and others, evaluating emerging technologies, and supporting end users through documentation and training. The role requires a strong problem-solving mindset, collaboration skills, and experience in building enterprise applications, AI workflows, and system integrations. The candidate must be based in Bangalore, India.

Lead the development and maintenance of legal tech tools and AI workflows to improve legal operations at Samsara.

India

Samsara’s Legal team is seeking a technically skilled builder to lead the development, implementation, and maintenance of the tools and systems that power our legal workflows and AI initiatives. The role involves designing, developing, and operating secure, scalable applications, automations, and AI workflows that transform manual legal work into efficient, production-grade solutions. The candidate will partner with legal, IT, and other stakeholders to enhance legal advice delivery, streamline workflows, and drive productivity. Responsibilities include developing AI-powered tools, integrating legal systems with enterprise platforms like Google Suite, Slack, Salesforce, and others, evaluating emerging technologies, and supporting end users through documentation and training. The role requires a strong problem-solving mindset, collaboration skills, and experience in building enterprise applications, AI workflows, and system integrations. The candidate must be based in Bangalore, India.Benefits:<ul><li> Competitive total compensation package</li><li> Employee-led remote and flexible working options</li><li> Health benefits</li><li> Inclusive work environment and accommodations for persons with disabilities</li><li> Flexible working model supporting remote, hybrid, and in-office work</li><li> Opportunities for career development and growth</li><li> Supportive team environment</li></ul>

Samsara

Legal Technology Engineer Lead the development and maintenance of legal tech tools and AI workflows to improve legal operations at Samsara. Samsara’s Legal team is seeking a technically skilled builder to lead the development, implementation, and maintenance of the tools and systems that power our legal workflows and AI initiatives. The role involves designing, developing, and operating secure, scalable applications, automations, and AI workflows that transform manual legal work into efficient, production-grade solutions. The candidate will partner with legal, IT, and other stakeholders to enhance legal advice delivery, streamline workflows, and drive productivity. Responsibilities include developing AI-powered tools, integrating legal systems with enterprise platforms like Google Suite, Slack, Salesforce, and others, evaluating emerging technologies, and supporting end users through documentation and training. The role requires a strong problem-solving mindset, collaboration skills, and experience in building enterprise applications, AI workflows, and system integrations. The candidate must be based in Bangalore, India. Legal Technology Engineer Engineer Samsara Internet of Things (IoT) Software Fleet Management Logistics Transportation Telematics Bangalore

This role involves designing scalable legal applications, integrating systems, and deploying AI solutions to streamline legal workflows. The candidate will collaborate across teams and support global legal operations in Bangalore, India.

RFP / Proposal Technical Writer

If you'd like more information on how our Full Product Development and End-to-End Manufacturing solutions can improve your time-to-market, call +1.877.734.7456 or email us info@creationtech.com. Creation Technologies-www.creationtech.com-is a Global Electronics Manufacturing Services provider recently awarded with the Highest Overall Customer Rating at the 2017 Service Excellence Awards by Circuits Assembly. Creation has locations in USA, Canada, Mexico & China, and is headquartered in Burnaby, BC, Canada. We have a track record of helping our OEM customers increase profitability, reduce risk, improve their customer satisfaction and time-to-revenue. We're privately owned and financially stable with 25 consecutive years of operating profitability since Creation was founded in 1991.____10 Manufacturing Locations• Vancouver, BC• San Jose, CA• Mexicali, Mexico• Dallas, TX• St Peter, MN• Milwaukee, WI• Chicago, IL• Mississauga, ON• Toronto, ON• Changzhou, China2 Design Centers providing turnkey Product Design Services• Denver, CO• Milwaukee, WI2 Rapid Prototyping Centers to convert your product demand into Revenue-Generating Opportunities• San Jose, CA• Chicago, IL_______What Makes Us Unique? • Premier Customer Relationships & Mindshare• Customer-Focused Business Model• Regional Support, Global Capabilities• Full Service Solutions: Excellence in Design,Test, Manufacturing, Supply Chain, After-Market ServicesWe build premier customer relationships with companies whose business goals align with ours. Our experience tells us this is critical to the success of the relationship. We serve OEMs requiring medium-volume, complex design and manufacturing solutions in these markets:• Medical• Instrumentation & Industrial• Communications & Wireless• Computing & Media• Defense, Security & Aerospace• Transportation• EnvironmentalLearn more at: www.creationtech.com

Creatio is a global vendor of an AI-native platform to automate workflows and CRM with no-code and a maximum degree of freedom. Our platform combines an AI-first architecture, composable no-code tools, and enterprise-grade governance to help organizations build and scale faster.

We’re proud to be recognised by top industry analysts as a Leader and Strong Performer in multiple Gartner and Forrester reports. In 2025, Creatio was named to Inc.’s Best Workplaces list, recognizing our commitment to employee wellbeing and a strong workplace culture.

Who We’re Looking For:
The RFP/Proposal Technical Writer is a key member of the centralized Product Marketing & Strategic Advisory team responsible for creating high-quality, compelling proposal and RFP responses that support Creatio's global sales organization. This role operates in a high-volume, fast-turnaround environment serving sales teams across multiple industries, geographies, and languages.

The successful candidate will leverage AI-powered tools, deep product knowledge, and exceptional writing skills to produce winning proposals that clearly articulate Creatio's value proposition as the leading agentic platform for CRM and workflow automation with no-code and AI at its core.

The role is based in Ukraine (Remote / Hybrid).

Team composition: Team of 4, consisting of the Head of Strategic CRM Advisory a RFP Team Leader, and two RFP / Proposal Technical Writers.

Responsibilities:
- Manage end-to-end RFP/RFI/RFQ response process from intake to submission, ensuring all deadlines are met.
- Author clear, accurate, and persuasive responses to technical and functional requirements.
- Tailor responses to specific industry verticals, buyer personas, and regional requirements.
- Complete security questionnaires and compliance documentation accurately and efficiently.
- Collaborate with solution engineers, product managers, and subject matter experts to gather technical information while minimizing their time commitment.

Content Library & Knowledge Management:
- Develop and maintain centralized content library of reusable response components, boilerplate content, and industry-specific modules.
- Create and update standardized templates for common RFP sections and question types.
- Ensure content library remains current with product updates, new features, and messaging framework changes.
- Document best practices and lessons learned from win/loss analysis to continuously improve response quality.

Quality Assurance & Compliance:
- Ensure all responses are accurate, consistent, and aligned with Creatio's brand voice and messaging framework.
- Conduct thorough quality reviews before submission, including compliance checks and proofreading.
- Translate technical product capabilities into business value statements appropriate for different buyer personas.
- Maintain version control and audit trails for all proposal content.

Technology & Tools:
- Utilize AI-powered writing tools and prompt engineering techniques to accelerate content creation while maintaining quality.
- Operate RFP tools (e.g., Responsive.io, Loopio, or similar) to streamline response workflows.
- Leverage Microsoft 365 ecosystem (SharePoint, Teams, etc.) for collaboration and content management.
- Identify opportunities for process automation and efficiency improvements.

Stakeholder Management & Collaboration:
- Manage and prioritize multiple concurrent requests from global sales teams across different time zones.
- Build strong working relationships with solution engineers, product managers, legal, security, and other cross-functional teams.
- Communicate proactively with stakeholders on request status, timelines, and any blockers.
- Coordinate with localization resources for multi-language submission requirements.

Requirements:
- 5+ years of experience in proposal writing, RFP response management, or technical writing for enterprise software.
- Demonstrated experience with CRM software proposals and understanding of CRM/sales/marketing/service automation concepts.
- Proven track record of managing high-volume workloads with fast turnaround times.
- Experience working in SLA-driven environments with defined quality and delivery targets.

Skills:
- Exceptional English language skills (written and verbal).
- Strong technical writing skills with ability to communicate complex concepts clearly and persuasively.
- Excellent attention to detail with strong proofreading and editing capabilities.
- Strong organizational and project management skills.
- Proficiency with Microsoft 365 suite (Word, Excel, PowerPoint, SharePoint, Teams).
- Experience using AI-assisted writing tools and willingness to adopt new technologies.

Competencies:
- Self-motivated with ability to work independently in a remote/distributed team environment.
- Strong interpersonal skills with ability to extract information efficiently from subject matter experts.
- Adaptable and comfortable working across multiple industries, regions, and stakeholder groups.
- Results-oriented with focus on continuous improvement and winning outcomes.

Preferred Qualifications:
- Familiarity with workflow automation, no-code platforms, or enterprise software concepts beyond CRM.
- Experience with RFP automation software (Responsive.io, Loopio, RFPIO, Qvidian, or similar).
- APMP certification or equivalent.
- Understanding of B2B enterprise software buying processes and procurement requirements.
- Experience with security questionnaires and compliance frameworks (SOC 2, GDPR, ISO 27001).
- Additional language skills (Ukrainian, Polish, German, French, or other European languages).
- Background in SaaS, cloud software, or technology industry.

What you should expect from us:
- Growth & Development: Clear career paths, mentorship opportunities, and access to continuous learning.
- Flexibility & Well-Being: Flexible work arrangements and initiatives.
- Recognition & Impact: A culture that celebrates achievements and values ideas.
- Innovative Culture: Embracing new ideas, modern technologies, and bold thinking.
- Benefits & Rewards Package: Competitive compensation and benefits, varying by country and employment type.

The role involves creating high-quality proposal and RFP responses to support Creatio's global sales team, leveraging AI tools and product knowledge.

Ukraine

Creatio is a global vendor of an AI-native platform to automate workflows and CRM with no-code and a maximum degree of freedom. Our platform combines an AI-first architecture, composable no-code tools, and enterprise-grade governance to help organizations build and scale faster.

We’re proud to be recognised by top industry analysts as a Leader and Strong Performer in multiple Gartner and Forrester reports. In 2025, Creatio was named to Inc.’s Best Workplaces list, recognizing our commitment to employee wellbeing and a strong workplace culture.

Who We’re Looking For:
The RFP/Proposal Technical Writer is a key member of the centralized Product Marketing & Strategic Advisory team responsible for creating high-quality, compelling proposal and RFP responses that support Creatio's global sales organization. This role operates in a high-volume, fast-turnaround environment serving sales teams across multiple industries, geographies, and languages.

The successful candidate will leverage AI-powered tools, deep product knowledge, and exceptional writing skills to produce winning proposals that clearly articulate Creatio's value proposition as the leading agentic platform for CRM and workflow automation with no-code and AI at its core.

The role is based in Ukraine (Remote / Hybrid).

Team composition: Team of 4, consisting of the Head of Strategic CRM Advisory a RFP Team Leader, and two RFP / Proposal Technical Writers.

Responsibilities:
- Manage end-to-end RFP/RFI/RFQ response process from intake to submission, ensuring all deadlines are met.
- Author clear, accurate, and persuasive responses to technical and functional requirements.
- Tailor responses to specific industry verticals, buyer personas, and regional requirements.
- Complete security questionnaires and compliance documentation accurately and efficiently.
- Collaborate with solution engineers, product managers, and subject matter experts to gather technical information while minimizing their time commitment.

Content Library & Knowledge Management:
- Develop and maintain centralized content library of reusable response components, boilerplate content, and industry-specific modules.
- Create and update standardized templates for common RFP sections and question types.
- Ensure content library remains current with product updates, new features, and messaging framework changes.
- Document best practices and lessons learned from win/loss analysis to continuously improve response quality.

Quality Assurance & Compliance:
- Ensure all responses are accurate, consistent, and aligned with Creatio's brand voice and messaging framework.
- Conduct thorough quality reviews before submission, including compliance checks and proofreading.
- Translate technical product capabilities into business value statements appropriate for different buyer personas.
- Maintain version control and audit trails for all proposal content.

Technology & Tools:
- Utilize AI-powered writing tools and prompt engineering techniques to accelerate content creation while maintaining quality.
- Operate RFP tools (e.g., Responsive.io, Loopio, or similar) to streamline response workflows.
- Leverage Microsoft 365 ecosystem (SharePoint, Teams, etc.) for collaboration and content management.
- Identify opportunities for process automation and efficiency improvements.

Stakeholder Management & Collaboration:
- Manage and prioritize multiple concurrent requests from global sales teams across different time zones.
- Build strong working relationships with solution engineers, product managers, legal, security, and other cross-functional teams.
- Communicate proactively with stakeholders on request status, timelines, and any blockers.
- Coordinate with localization resources for multi-language submission requirements.

Requirements:
- 5+ years of experience in proposal writing, RFP response management, or technical writing for enterprise software.
- Demonstrated experience with CRM software proposals and understanding of CRM/sales/marketing/service automation concepts.
- Proven track record of managing high-volume workloads with fast turnaround times.
- Experience working in SLA-driven environments with defined quality and delivery targets.

Skills:
- Exceptional English language skills (written and verbal).
- Strong technical writing skills with ability to communicate complex concepts clearly and persuasively.
- Excellent attention to detail with strong proofreading and editing capabilities.
- Strong organizational and project management skills.
- Proficiency with Microsoft 365 suite (Word, Excel, PowerPoint, SharePoint, Teams).
- Experience using AI-assisted writing tools and willingness to adopt new technologies.

Competencies:
- Self-motivated with ability to work independently in a remote/distributed team environment.
- Strong interpersonal skills with ability to extract information efficiently from subject matter experts.
- Adaptable and comfortable working across multiple industries, regions, and stakeholder groups.
- Results-oriented with focus on continuous improvement and winning outcomes.

Preferred Qualifications:
- Familiarity with workflow automation, no-code platforms, or enterprise software concepts beyond CRM.
- Experience with RFP automation software (Responsive.io, Loopio, RFPIO, Qvidian, or similar).
- APMP certification or equivalent.
- Understanding of B2B enterprise software buying processes and procurement requirements.
- Experience with security questionnaires and compliance frameworks (SOC 2, GDPR, ISO 27001).
- Additional language skills (Ukrainian, Polish, German, French, or other European languages).
- Background in SaaS, cloud software, or technology industry.

What you should expect from us:
- Growth & Development: Clear career paths, mentorship opportunities, and access to continuous learning.
- Flexibility & Well-Being: Flexible work arrangements and initiatives.
- Recognition & Impact: A culture that celebrates achievements and values ideas.
- Innovative Culture: Embracing new ideas, modern technologies, and bold thinking.
- Benefits & Rewards Package: Competitive compensation and benefits, varying by country and employment type.Benefits:<ul><li> Flexible work arrangements and initiatives that empower work-life balance.</li><li> Opportunities for growth, mentorship, and continuous learning.</li><li> Recognition and a culture that celebrates achievements.</li><li> Access to modern technologies and innovative work environment.</li><li> Competitive compensation and benefits package, varying by country and employment type.</li></ul>

Creation Technologies

RFP / Proposal Technical Writer The role involves creating high-quality proposal and RFP responses to support Creatio's global sales team, leveraging AI tools and product knowledge. Creatio is a global vendor of an AI-native platform to automate workflows and CRM with no-code and a maximum degree of freedom. Our platform combines an AI-first architecture, composable no-code tools, and enterprise-grade governance to help organizations build and scale faster.

We’re proud to be recognised by top industry analysts as a Leader and Strong Performer in multiple Gartner and Forrester reports. In 2025, Creatio was named to Inc.’s Best Workplaces list, recognizing our commitment to employee wellbeing and a strong workplace culture.

Who We’re Looking For:
The RFP/Proposal Technical Writer is a key member of the centralized Product Marketing & Strategic Advisory team responsible for creating high-quality, compelling proposal and RFP responses that support Creatio's global sales organization. This role operates in a high-volume, fast-turnaround environment serving sales teams across multiple industries, geographies, and languages.

The successful candidate will leverage AI-powered tools, deep product knowledge, and exceptional writing skills to produce winning proposals that clearly articulate Creatio's value proposition as the leading agentic platform for CRM and workflow automation with no-code and AI at its core.

The role is based in Ukraine (Remote / Hybrid).

Team composition: Team of 4, consisting of the Head of Strategic CRM Advisory a RFP Team Leader, and two RFP / Proposal Technical Writers.

Responsibilities:
- Manage end-to-end RFP/RFI/RFQ response process from intake to submission, ensuring all deadlines are met.
- Author clear, accurate, and persuasive responses to technical and functional requirements.
- Tailor responses to specific industry verticals, buyer personas, and regional requirements.
- Complete security questionnaires and compliance documentation accurately and efficiently.
- Collaborate with solution engineers, product managers, and subject matter experts to gather technical information while minimizing their time commitment.

Content Library & Knowledge Management:
- Develop and maintain centralized content library of reusable response components, boilerplate content, and industry-specific modules.
- Create and update standardized templates for common RFP sections and question types.
- Ensure content library remains current with product updates, new features, and messaging framework changes.
- Document best practices and lessons learned from win/loss analysis to continuously improve response quality.

Quality Assurance & Compliance:
- Ensure all responses are accurate, consistent, and aligned with Creatio's brand voice and messaging framework.
- Conduct thorough quality reviews before submission, including compliance checks and proofreading.
- Translate technical product capabilities into business value statements appropriate for different buyer personas.
- Maintain version control and audit trails for all proposal content.

Technology & Tools:
- Utilize AI-powered writing tools and prompt engineering techniques to accelerate content creation while maintaining quality.
- Operate RFP tools (e.g., Responsive.io, Loopio, or similar) to streamline response workflows.
- Leverage Microsoft 365 ecosystem (SharePoint, Teams, etc.) for collaboration and content management.
- Identify opportunities for process automation and efficiency improvements.

Stakeholder Management & Collaboration:
- Manage and prioritize multiple concurrent requests from global sales teams across different time zones.
- Build strong working relationships with solution engineers, product managers, legal, security, and other cross-functional teams.
- Communicate proactively with stakeholders on request status, timelines, and any blockers.
- Coordinate with localization resources for multi-language submission requirements.

Requirements:
- 5+ years of experience in proposal writing, RFP response management, or technical writing for enterprise software.
- Demonstrated experience with CRM software proposals and understanding of CRM/sales/marketing/service automation concepts.
- Proven track record of managing high-volume workloads with fast turnaround times.
- Experience working in SLA-driven environments with defined quality and delivery targets.

Skills:
- Exceptional English language skills (written and verbal).
- Strong technical writing skills with ability to communicate complex concepts clearly and persuasively.
- Excellent attention to detail with strong proofreading and editing capabilities.
- Strong organizational and project management skills.
- Proficiency with Microsoft 365 suite (Word, Excel, PowerPoint, SharePoint, Teams).
- Experience using AI-assisted writing tools and willingness to adopt new technologies.

Competencies:
- Self-motivated with ability to work independently in a remote/distributed team environment.
- Strong interpersonal skills with ability to extract information efficiently from subject matter experts.
- Adaptable and comfortable working across multiple industries, regions, and stakeholder groups.
- Results-oriented with focus on continuous improvement and winning outcomes.

Preferred Qualifications:
- Familiarity with workflow automation, no-code platforms, or enterprise software concepts beyond CRM.
- Experience with RFP automation software (Responsive.io, Loopio, RFPIO, Qvidian, or similar).
- APMP certification or equivalent.
- Understanding of B2B enterprise software buying processes and procurement requirements.
- Experience with security questionnaires and compliance frameworks (SOC 2, GDPR, ISO 27001).
- Additional language skills (Ukrainian, Polish, German, French, or other European languages).
- Background in SaaS, cloud software, or technology industry.

What you should expect from us:
- Growth & Development: Clear career paths, mentorship opportunities, and access to continuous learning.
- Flexibility & Well-Being: Flexible work arrangements and initiatives.
- Recognition & Impact: A culture that celebrates achievements and values ideas.
- Innovative Culture: Embracing new ideas, modern technologies, and bold thinking.
- Benefits & Rewards Package: Competitive compensation and benefits, varying by country and employment type. RFP / Proposal Technical Writer Technical Writer Creation Technologies electronic-and-precision-equipment-maintenance electronics-manufacturing-services manufacturing industrial-machinery-manufacturing design-services appliances design-for-manufacturing development electrical electrical-electronic-manufacturing electronic-manufacturing electronics-manufacturing electronics-supplier integration lean-manufacturing logistics rapid-response supply-chain supply-chain-management test test-strategy test-strategy-development vave Microsoft 365 (Word, Excel, PowerPoint, SharePoint, Teams) AI-powered writing tools RFP tools (Responsive.io, Loopio, RFPIO, Qvidian) Content management systems

The RFP / Proposal Technical Writer will manage end-to-end proposal responses, develop content libraries, and collaborate with cross-functional teams in a remote/hybrid environment. The role requires extensive technical writing skills and experience in enterprise software proposals.

Find Your Dream Remote Job

Filters

Visa Sponsorship