Welo Global
Welo Global

11-50 employees

WebsiteLinkedIn
Logistics
Supply Chain
Technology
About Welo Global

Welo Global is a logistics and supply chain technology company that specializes in providing innovative solutions to streamline operations and enhance efficiency for businesses. With a mission to transform the logistics landscape, Welo Global leverages advanced technology and data analytics to optimize supply chain processes. The company offers a range of services including freight management, inventory optimization, and real-time tracking, catering to various industries and helping clients reduce costs and improve service delivery.

4 days ago

Data Annotation Project Manager

Contract
Mid Level
Project Manager

Open LazyApply and auto-apply to jobs like this in one click

📋

Description
  • Welocalize, a Welo Global brand, serves localization teams through AI-enabled multilingual content solutions that enable enterprises to operate and scale globally.
  • Welocalize combines AI, automation, and human expertise to support enterprises in more than 300 languages, enabling accurate, culturally aligned, and compliant multilingual content at scale.
  • Welocalize’s Opal Platform comprises patented technology designed to automate multilingual content and improve workflow performance for enterprises.
  • Opal functions as an agentic system that orchestrates AI, automation, and human expertise to coordinate content workflows across the lifecycle, improving speed, scalability, and operational control for global enterprises.
  • These solutions operate within a secure and compliant environment supported by seven ISO certifications.
  • Welocalize is headquartered in New York with offices worldwide.
  • Welocalize is seeking a Multilingual Data Annotation Project Manager for an initial 1-year contract to join our global localization delivery team.
  • In this role, you will lead the execution, validation, and delivery of high-volume multilingual localization and quality assurance (LQA) projects for our enterprise clients.
  • You will act as the key operational bridge between client-side teams, in-country linguistic reviewers, translation vendors, and internal talent communities to ensure multilingual assets are culturally aligned, linguistically flawless, and delivered on schedule.

🎯

Requirements
  • Proven project management experience in a fast-paced, client-centric environment within the translation or localization industry.
  • Deep understanding of localization lifecycles, internationalization (i18n) readiness, and translation quality evaluation (TQE) processes.
  • Practical experience working with Translation Management Systems (TMS) and Computer-Assisted Translation (CAT) tools (such as Smartling, Phrase, XTM, or Crowdin).
  • Strong capability in coordinating virtual, diverse teams of linguists and localization vendors across multiple global time zones.
  • Solid experience managing project budgets, scope-of-work changes, and financial tracking systems.
  • Experience utilizing bug-tracking and project management systems (such as Jira and Confluence) to track linguistic errors, validation feedback, and project tasks.