Welocalize
Welocalize

1001-5000 employees

WebsiteLinkedIn
Translation and Localization
Information Technology and Services
Business Services
About Welocalize

Welocalize is a global leader in translation, localization, and language services, helping companies adapt their content and products for international markets. Founded in 1997, the company offers a comprehensive suite of services including translation, localization, interpretation, and AI training data solutions to support digital transformation and global growth. Welocalize serves a diverse range of industries such as technology, legal, life sciences, and finance, leveraging advanced technology and a global network of linguists to deliver high-quality, culturally relevant content. Their mission is to enable global communication and understanding by bridging language barriers and empowering businesses to connect with customers worldwide.

4 months ago

Hebrew Localization QA Tester / Proofreader

Austin - Office
Full-time
Mid Level
Hebrew Localization QA Tester / Proofreader
Report problem

📋

Description
  • Seeking a Hebrew Localization QA Tester / Proofreader to review and refine localized content, ensuring accuracy and quality for a long-term on-site project in Austin, TX.

🎯

Requirements
  • On-Site in Austin, TX
  • W-2 employment with benefits based on hours worked
  • Monday-Friday, 9:00 am - 5:00 pm with one hour lunch (35 hours/week)
  • Valid visa to work in the USA
  • Native Hebrew fluency and cultural awareness of Israel
  • Good oral and written communication skills
  • Highly organized with attention to detail
  • Ability to follow testing instructions and test cases accurately
  • Experience with bug-tracking tools
  • Ability to evaluate translations in software, mobile apps, and documentation
  • Research and resolve linguistic questions in Hebrew
  • Adhere to project-specific quality standards, style guides, and glossaries
  • Troubleshoot basic problems and communicate effectively
  • Complete tasks in a timely manner

🏖️

Benefits
  • Accident, Critical Illness, Hospital Indemnity Insurance
  • Telemedicine Benefit
  • Paid Sick Time
  • Paid Holiday: 2 days
  • Employee Assistance Program
  • Mileage Reimbursement
  • Medical Insurance
  • Dental Insurance
  • Vision Insurance
  • FSA and HSA
  • Voluntary Life Insurance
  • 401(k) Retirement Plan