Bpcs
Bpcs

200-500 employees

WebsiteLinkedIn
information-technology-and-services
app-development
application-development
apps
automation
cloud-collaboration
cloud-enablement
customer-experience-engagement
databricks
enterprise-analytics
enterprise-software
growth-strategy
information-technology
knowledge-management
logistics
microsoft-certified-gold-partner
performance-improvement
product-development
services
software-development
supply-chain
supply-chain-management
systems-integration
About Bpcs

Blueprint is a technology solutions firm that helps companies accelerate their success through digital transformation. As business leaders with a deep appreciation for technology enablement, we help organizations create and launch digital strategies including cutting-edge products, services and business models that serve a modernized organization, and keep customer experience at the forefront. As engineers and scientists, we identify opportunities to bring automation and intelligence to information consumption, with a goal to help implement and deploy infrastructure that drives higher agility and reliability, ultimately allowing organizations to make confident decisions. As innovators and disruptors with a proven track-record across multiple billion-dollar industries, we build state-of-the-art software solutions and proofs of concept that deliver immediate impact and tangible value. We're client-obsessed, customer-focused and crazy-determined to help architect companies to their digital future. Blueprint is based in Bellevue, WA and also has delivery teams located in Dallas, TX and Charlotte, NC, with a talent presence spanning across multiple states in the US. Blueprint was named Washington State's #1 Fastest-Growing Company in 2015 and 2016. We placed 161st on the Inc. 500 and were named Consulting Magazine's #1 Fastest-Growing Firm in 2017.

4 months ago

Korean Translation & Localization Specialist

Full-time
Mid Level
Translator
Report problem

📋

Description
  • Blueprint is a technology solutions firm based in Bellevue, Washington, with a strong US presence, dedicated to solving complex problems through innovative technology.
  • They are looking for a Korean Games Translation & Localization Specialist to join their team, focusing on translating gaming content, marketing materials, and support articles.
  • The role requires native proficiency in Korean, excellent English communication, and experience in gaming localization.
  • The candidate will manage short-term and long-term projects, adapt to last-minute changes, and collaborate within a team environment.
  • The company offers a comprehensive benefits package including medical, dental, vision, 401k, PTO, parental leave, and professional growth opportunities.
  • The position is remote in the USA.

🎯

Requirements
  • Bachelor of Arts or equivalent degree, with emphasis in translation, localization, linguistics, or game design a plus.
  • Native proficiency in Korean with exceptional grammar skills.
  • Excellent written and spoken English communication skills.
  • Relevant prior gaming experience for accurate content translation.
  • Experience in professional translation/localization work, especially in games and technical translation.
  • Excellent organization and prioritization skills.
  • Experience with computer assisted translation tools such as Crowdin, MemoQ, Memsource, SDL Trados, or Wordfast.
  • Strong knowledge of operating systems including Windows, macOS, iOS, Android.
  • Proficient in Microsoft Office applications (Word, Excel, PowerPoint, Outlook, OneNote, SharePoint).
  • Avid PC or Console gamers strongly preferred.
  • Familiarity with computer hardware, software development, or game design.
  • Familiarity with game distribution platforms.
  • Understanding of different game genres and gaming hardware.

🏖️

Benefits
  • Medical, dental, and vision coverage
  • Flexible Spending Account
  • 401k program
  • Competitive PTO offerings
  • Parental Leave
  • Opportunities for professional growth and development